Farsça Kökenli İsimler

Şehirli, kentli kadın

Sevilen, sevimli, hoş

Şehre ait, şehirli

Çiy damlası, sabahın erken saatlerinde yapraklar üzerinde biriken su zerresi

Utangaç, hayâlı, edep sahibi.

Şehre ait, şehirli; aynı zamanda bir tür şehriye makarna türü

Hükümdar, kral, lider

Şahların nazlısı, sultanların gözdesi

Sevinçli, neşeli, mutlu

Mutlu, sevinçli, neşeli

Şahin gibi güçlü ve keskin bakışlı

Şahlar, krallar; görkemli, heybetli

Saray güzeli, sultan güzeli

Alev, ateş parçası; parlaklık.

Kraliçe, sultan, padişah

Padişah gibi parlak, sultan güzelliği

Şeker gibi tatlı ve nazlı

Yakışır, layık, uygun.

Aslan gibi güçlü ve cesur kadın

Şehrin en güzeli, göz kamaştıran güzelliğe sahip

Asil, soylu, hanımefendi

Sevinçli, neşeli, mutlu

Şahın ruhu, hükümdarın özü

Hükümdarların en büyüğü, dinin seçkin kişisi

Sevinçli, mutlu, neşeli

Şahların nazı, padişah edası taşıyan güzel

Prens, sultanın oğlu/kızı

Kraliyetten gelen, soylu yüzlü.

Kraliçe, sultan, hanımefendi.

Güneşin günü, aydınlık gün

Kral İsmail

Güneş gibi parlak olan hanımefendi

Kral vergisi, padişah armağanı

Kraliçe, hanımefendi, soylu kadın

Kraliçe, sultan, hükümdar soyundan gelen

Dinin şahı, dinin en yücesi

Şahin gibi keskin gözlü, avını iyi takip eden

Yardım eden, destek olan, kurtarıcı

Onur ve gururla salınan, zarif ve asil

Kralın ışığı, görkemli nur

Işık yurdu, aydınlık yer

Liman emini, gümrük müdürü

Kraliçe, sultan, soylu kadın.

Dinin şahı, en yüce din adamı

Şahın dileği, padişahın isteği

Çiçek açmış, tomurcuk

Kral, hükümdar, padişah

Değerli, layık, uygun