Farsça Kökenli İsimler

Güzelliğiyle nazlanan, cilveli

Zarif ve güzel çiçek gibi nazlı

Asil ve güçlü bir av kuşu gibi zarif ve keskin bakışlı

Yüce Allah'ın nuru

Bağ sahibi, bahçesi olan

Gül renginde bir yüzü olan, al yanaklı

Tatlı, hoş, sevimli

Genç, taze, dinç

Bağdaki gül, gül bahçesi

Turkuaz taşı gibi değerli ve parlak hükümdar

Rahat, huzurlu, sakin

Düşkün, muhtaç, acınası

Güzel, ay yüzlü, melek gibi

Ev, yuva, konut

Gururlu, nazlı, kıymetli

Zülüf gibi güzel, saçları güzel

Gül yüzlü, güler yüzlü, sevinçli

Peri gibi güzel, büyüleyici güzellik

Gül gibi taze, sabahın ilk ışıkları gibi güzel

Gül gibi açan, baharın müjdecisi

Gül saçan, gül dağıtan, neşe veren

Heyecan, coşku, canlılık

Gül güzelliği, yüzü gül gibi güzel

Derviş meşrepli, dünyadan el etek çekmiş, tasavvufi bir yaşam süren

Tek, eşsiz, biricik

Zirve, doruk noktası; en yüksek mertebe

Su buharı, sis; hafif ve uçucu

Ayın güzelliği, ay kadar parlak ve çekici

Nil nehrinin şahı, Nil kadar görkemli ve değerli

Kanatlı, uçan; özgür ve hafif

Zambak çiçeği; safiyet ve güzellik sembolü

Gül bahçesi, şiirsel güzellik; İran'da bir şehir adı

Resim, tasvir, güzel yüzlü

Yeni gül, taze gül

Peri gibi güzel, peri kızı

Vatan, yurt, memleket

Pembe gül, narin ve güzel çiçek

Şarap içen, keyif ve neşe düşkünü (tasavvufta ilahi aşka da yorulabilir)

Rüya, hayal, düş

Ruhun nazı, canın cilvesi, nazlı ruh

Gönül okşayan, tatlı dilli

Gül bahçesi, güllerle dolu

Nazlı, cilveli, şımarık

Örtü, engel, gizleyen şey

Sümbül çiçeği

Soylu kral, asil hükümdar

Menekşe çiçeği

Gül bahçesi, güllük